Hamlet

Pièce de théâtre de William Shakespeare

 

Le père de Hamlet est mort, parce que la reine voulait se marier avec Claudius. Tout le monde fait le fête à part Hamlet. L'ami de Hamlet, Horatio, cette nuit, a vu un fantôme. C'est le père de Hamlet. Le spectre a dit à Hamlet qu'il doit tuer son beau-père mais pas sa mère. Ce sont les dieux qui vont le faire...
Hamlet dit beaucoup de choses belles, par exemple: "et le reste est silence." Pourquoi Hamlet dit cela? Parce qu'il est en train de mourir et quand on est mort, on est toujours silencieux.
Le spectacle est en russe, mais il y avait le sous-titrage.
J'ai trouvé que quand Hamlet dit: "et le reste est silence", il a crié. Quand c'est le silence, on ne crie pas.
Le spectre est un peu humoristique. Il est le metteur en scène.

Les acteurs se mettent beaucoup tout nus. C'est une façon de dire qu'au théâtre on peut faire tout ce qu'on veut.
Ils tiraient beaucoup la langue et ils pliaient les genoux en marchant. Cela veut dire qu'ils sont amis de Claudius. C'est drôle.
Le décor était moyen: il y avait un tableau à gauche, un tableau à droite, un tableau en bas, un tableau en haut... Il y avait également des coussins partout.
Je pense toujours à ce spectacle parce que je le trouve très beau. C'est un spectacle qui va être toujours dans ma tête.

Lieu: Théâtre de l'Odéon (Ateliers Berthier)

Mise en scène: Nikolaï Kolyada

Interprètes:
 Oleg Bilik, Evgeny Chistyakov, Maxim Chopchiyan, Irina Ermolova, Sergeï Fedorov, Natalia Garanina, Konstantin Itunin, Liubov Kalugina, Sergeï Kolesov, Svetlana Kolesova, Nikolaï Kolyada, Alexander Kuchik, Vasilina Makovtseva, Anton Makushin, Irina Plesnyaeva, Sergeï Rovin, Maxim Tarasov, Vera Tsvitkis, Alexander Vakhov, Oleg Yagodin, Aleksander Zamuraev, Tamara Zimina